Adeste Fideles

Ce que vous recevez, immédiatement après l'achat
📄 La partition en PDF, imprimable et lisible sur tablette
🎧 L'enregistrement audio MP3, pour travailler le morceau à l'oreille
✉️ Un lien de téléchargement par e-mail, sans création de compte

Cette partition est composée de 2 pages.

O Come All Ye Faithful est la version anglaise de l'Adeste Fideles, un hymne latin de Noël dont les plus anciens manuscrits connus, copiés vers 1750, sont de la main de John Francis Wade, un copiste anglais catholique installé à Douai, dans le nord de la France ; on lui en attribue souvent le texte et la mélodie, sans certitude. Le texte anglais chanté aujourd'hui est celui du prêtre Frederick Oakeley, qui le traduit en 1841, et les francophones le connaissent sous le titre « Peuple fidèle ». Chanté dans des dizaines de langues, il accompagne la messe de minuit comme les concerts de chorale, porté par son refrain qui revient trois fois en montant, « Venite adoremus ». Sa mélodie large et solennelle sonne à l'accordéon comme un petit orgue. Le cantique qu'on garde pour la fin de la veillée, quand tout le monde se lève pour le refrain.